19 июля в Доме дружбы состоялась встреча клуба друзей Углича с делегацией из города-побратима Идштайна. Встреча прошла в доброй дружеской обстановке на фоне выставки художников Дома дружбы и фотографий, посвящённых году Германии в России. Немецкая делегация в составе 10 человек: Вильма Бергманн, Клаус Бергманн, супруги Майеры с внучкой Лаурой, Фридрих Керайн, Йохан Мюллер, Шарлотта, Вальтерлер, Инга. За ужином говорили о наших давних дружеских отношениях, вспоминали посещение Германии, помянули уже ушедших преданных друзей Углича: Хуберта Денезера, Ханелору Лер, Вениамина Малянова. Как обычно не могли долго расстаться, пели немецкие и русские песни.
Хотелось бы пожелать, чтобы дружба между нашими городами только крепла. Мы помним, какую серьёзную помощь оказали немцы в трудные девяностые годы медикаментами, продуктами питания, одеждой, инструментарием для больниц и до сих пор продолжают. Присылают подарки для многодетных и малообеспеченных семей, оплачивают дорогостоящие операции.
Мы строим планы на будущее. Так 13 сентября группа людей из клуба приглашена в Идштайн на «Рынок наций», где будет представлять Россию. В этом мероприятии будут участвовать все города-побратимы Идштайна. В журнале «Международная жизнь» за январь 2013 года вышла статья Н.Л.Клепатского об истории взаимоотношений между Идштайном и Угличем, в которой Лев Николаевич сделал акцент на том, что «ставка на установление партнёрских отношений городов-партнёров Россия - Германия была сделана правильно и себя оправдала».
