Дни Германии в Угличе
Дружественным отношениям Углича и Идштайна уже 18 лет. За это время произошло много событий, крепко связавших наши города. И совсем недавно завершилось очередное посещение Углича делегацией из немецкого города-побратима – Дни Германии в Угличе.
В прошлую пятницу на Успенской площади состоялся яркий, красочный и веселый парад. Это событие стало завершающим аккордом в череде Дней Германии в Угличе, которые открыл фестиваль немецкой музыки, прошедший в Угличском педагогическом колледже. В начале того концерта, где в исполнении учащихся колледжа, школ, воспитанников детских садов и музыкальной школы прозвучали произведения многих немецких композиторов, известные немецкие песенки, говорились слова о дружбе, о важности этого взаимодействия между двумя городами, о взаимном культурном обмене, слова надежды на дальнейшее плодотворное сотрудничество и продолжение этих теплых отношений между жителями Углича и Идштайна. В холле педагогического колледжа в это время проходила фотовыставка «Германия глазами угличан», где представлены были фотографии разных лет, собранные из личных архивов жителей нашего города и посвященные Идштайну, Германии, немецкой культуре.
В ходе фестиваля многим угличанам, сделавшим значительный вклад в развитие дружбы между нашими городами были вручены благодарственные грамоты и подарки от института им.Гете…
Однако, вернемся к параду. В торжественном шествии участвовали школьники, которые, выстроившись в две колонны, с воздушными шарами цветов флагов Германии и России, под звуки духового оркестра вышли на площадь. Здесь их ждали члены немецкой делегации, а также представители Администрации УМР и все те, кто принимал активное участие в развитии этих русско-немецких отношений между нашими городами. Именно здесь были подведены итоги всем тем интересным, радостным, познавательным событиям, которыми была наполнена неделя, посвященная дружбе Идштайна и Углича. В течение того времени в нашем городе проходили фотовыставки, кинофестиваль «Антология немецкого кино», в дни немецкой кухни в ресторане «Русская усадьба» угличане смогли, так сказать, «попробовать Германию на вкус» (там готовил немецкий повар). А еще в эти дни шла викторина «Знаешь ли ты Германию?» по радио «Европа Плюс Углич», призы победителям которой предоставлял институт им.Гете. И еще много-много всего смогли узнать и увидеть угличане в течение этой недели, посвященной международной дружбе!
В заключительный день недели дружбы награждались победители викторины на знание Германии, участники других мероприятий, прошедших в эти дни, звучали слова радости и прощания. Солнечный, ясный и ветреный день заполнился прекрасными и радостными впечатлениями а также легкой грустью расставания. Но совсем уже скоро делегация из Углича поедет в Германию, нанося ответный визит.
Дни Германии в Угличе подтвердили, что дружба между двумя городами растет и крепнет, и все более тесные узы связывают Углич и Идштайн, становясь залогом партнерства, товарищества, культурного взаимообмена, который, не прекращаясь, идет между нашими народами. И то, что сейчас, в достаточно тяжелое для всех нас время, партнерство это продолжает развиваться, без сомнения, прекрасно!
В прошлую пятницу на Успенской площади состоялся яркий, красочный и веселый парад. Это событие стало завершающим аккордом в череде Дней Германии в Угличе, которые открыл фестиваль немецкой музыки, прошедший в Угличском педагогическом колледже. В начале того концерта, где в исполнении учащихся колледжа, школ, воспитанников детских садов и музыкальной школы прозвучали произведения многих немецких композиторов, известные немецкие песенки, говорились слова о дружбе, о важности этого взаимодействия между двумя городами, о взаимном культурном обмене, слова надежды на дальнейшее плодотворное сотрудничество и продолжение этих теплых отношений между жителями Углича и Идштайна. В холле педагогического колледжа в это время проходила фотовыставка «Германия глазами угличан», где представлены были фотографии разных лет, собранные из личных архивов жителей нашего города и посвященные Идштайну, Германии, немецкой культуре.В ходе фестиваля многим угличанам, сделавшим значительный вклад в развитие дружбы между нашими городами были вручены благодарственные грамоты и подарки от института им.Гете…
Однако, вернемся к параду. В торжественном шествии участвовали школьники, которые, выстроившись в две колонны, с воздушными шарами цветов флагов Германии и России, под звуки духового оркестра вышли на площадь. Здесь их ждали члены немецкой делегации, а также представители Администрации УМР и все те, кто принимал активное участие в развитии этих русско-немецких отношений между нашими городами. Именно здесь были подведены итоги всем тем интересным, радостным, познавательным событиям, которыми была наполнена неделя, посвященная дружбе Идштайна и Углича. В течение того времени в нашем городе проходили фотовыставки, кинофестиваль «Антология немецкого кино», в дни немецкой кухни в ресторане «Русская усадьба» угличане смогли, так сказать, «попробовать Германию на вкус» (там готовил немецкий повар). А еще в эти дни шла викторина «Знаешь ли ты Германию?» по радио «Европа Плюс Углич», призы победителям которой предоставлял институт им.Гете. И еще много-много всего смогли узнать и увидеть угличане в течение этой недели, посвященной международной дружбе!
В заключительный день недели дружбы награждались победители викторины на знание Германии, участники других мероприятий, прошедших в эти дни, звучали слова радости и прощания. Солнечный, ясный и ветреный день заполнился прекрасными и радостными впечатлениями а также легкой грустью расставания. Но совсем уже скоро делегация из Углича поедет в Германию, нанося ответный визит.Дни Германии в Угличе подтвердили, что дружба между двумя городами растет и крепнет, и все более тесные узы связывают Углич и Идштайн, становясь залогом партнерства, товарищества, культурного взаимообмена, который, не прекращаясь, идет между нашими народами. И то, что сейчас, в достаточно тяжелое для всех нас время, партнерство это продолжает развиваться, без сомнения, прекрасно!
Наталья СЕРОВА